Itinéraires détaillés / Detailed itineraries

updated 16:54:47 - August 10, 2020

Itinéraires détaillés / Detailed itineraries

  • Vous pouvez retrouver ces itinéraires en pdf.
Imgur
Imgur

Itinéraires — Publishing Sphere 2019

Les activités se dérouleront à trois endroits :

  • le 23 mai, à la Salle Labbé de l’Université de Montréal ;

  • le 24 mai, au Milieux Institute de l’Université Concordia ;

  • le 25 mai, dans les locaux d’Artexte dans l’édifice 2-22, sur la rue Ste-Catherine.

D’autres événements « off » ont lieu en parallèle de Publishing Sphere. Les itinéraires pour s’y rendre sont aussi inclus dans ce document, tout comme le trajet depuis l’aéroport jusqu’à l’hôtel Le Méridien Versailles. Prenez note que le Château Versailles est situé directement en face du Méridien Versailles.

1. 23 mai : Trajet de l’hôtel le Méridien Versailles jusqu’à la Salle Maurice-Labbé de l’Université de Montréal (≈25 min)

  1. En sortant de l’hôtel sur la rue Sherbrooke, marchez vers l’est.

  2. Tournez à gauche sur la rue Guy.

  3. Au nord de l’intersection, vous pourrez prendre l’autobus 165 ou 435 (trajet identique) en direction nord.

  4. Descendez à l’intersection Côte-des-Neiges / Decelles (environ 10 min de bus).

  5. Marchez sur l’avenue Decelles en longeant le cimetière Notre-Dame-Des-Neiges.

  6. Tournez à droite sur le chemin de la Tour (toujours en longeant le cimetière).

  7. Continuez sur le chemin de la Tour. Vous passerez notamment sous le pavillon Samuel-Bronfman.

  8. Tournez à droite sur le chemin des Services. Le pavillon André-Aisenstadt se trouve à votre droite.

  9. Entrez dans le pavillon. La Salle Maurice-Labbé se situe au sixième étage (local 6245).

En orange : le trajet depuis l’arrêt de la 165/435. En jaune : Le trajet depuis le métro Université-de Montréal

Imgur
Imgur

2. 23 mai : Trajet de l’hôtel Espace Confort jusqu’à la Salle Labbé de l’Université de Montréal (≈ 35 min)

  1. En sortant de l’hôtel, marchez vers le nord jusqu’à la rue Sherbrooke.

  2. Tournez à droite, vers l’est, puis remontez Berri vers le nord. Entrez dans la Station de métro Sherbrooke.

  3. Prenez le métro en direction Montmorency et descendez à la station Jean-Talon, cinq arrêts plus loin.

  4. À Jean-Talon, changez vers la ligne bleue direction Snowdon. Descendez à la station Université de Montréal, six arrêts plus loin.

  5. Empruntez la rampe, puis marchez vers l’ouest sur le chemin de la tour. (Voir carte ci-haut).

3. 24 mai : Trajet de l’hôtel Le Méridien Versailles jusqu’au Milieux Institute de l’Université Concordia (≈5 min)

  1. En sortant de l’hôtel sur la rue Sherbrooke, marchez vers l’est.

  2. Tournez à droite, vers le sud, sur la rue Guy.

  3. Sur le côté est de la rue Guy se trouve le EV Building de Concordia. Entrez-y.

  4. Pour atteindre les ascenseurs, marchez vers le sud, et une fois devant la loge du gardien, tournez à gauche.

Imgur
Imgur
  1. Le Milieux Institute se trouve au 11e étage.

* Si vous arrivez depuis le métro Guy-Concordia, suivez les indications pour le EV Building depuis l’intérieur. La carte ci-dessus indique les escaliers par lesquels vous entrerez dans le bâtiment.

4. 24 mai : Trajet de l’hôtel Espace Confort jusqu’au Milieux Institute de l’Université Concordia (≈20 min)

  1. En sortant de l’hôtel, marchez vers le sud sur la rue Saint-Denis. Une fois au boulevard de Maisonneuve, marchez vers l’est, à votre gauche.

  2. À l’intersection entre le boulevard de Maisonneuve et Berri, prenez à droite. Vous trouverez la station de métro Berri-UQAM.

  3. Prenez la ligne verte du métro en direction Angrignon. Descendez à la station Guy-Concordia.

  4. Suivez, depuis l’intérieur de la station de métro, les indications vers EV building. Voir le schéma ci-haut.

  5. Le Milieux Institute se trouve au 11e étage.

5. 24 mai : Trajet du Milieux Institute de l’Université Concordia

jusqu’au bar N sur Mackay** (≈2 min)

  1. En sortant de l’ascenseur, prenez la sortie Mackay sur votre droite.

  2. Marchez vers le sud, sur votre droite, sur la rue Mackay.

  3. Au numéro 1244 se trouve le bar N sur Mackay.

6. 25 mai : Trajet de l’hôtel le Méridien Versailles jusqu’à Artexte

(≈15 min)**

  1. En sortant de l’hôtel sur la rue Sherbrooke, prenez directement, sur votre droite, la rue St-Mathieu vers le sud.

  2. Marchez jusqu’au métro Guy-Concordia, qui se trouvera sur votre droite.

  3. Prenez le métro direction Honoré-Beaugrand jusqu’à la station Saint-Laurent (le 4e arrêt).

  4. Sortez vers le boulevard Saint-Laurent. Marchez vers le sud, à votre gauche, vers la rue Ste-Catherine.

  5. L’édifice 2-22, dans lequel se trouve Artexte, est situé à l’intersection du boulevard Saint-Laurent et de la rue Ste-Catherine. C’est un bâtiment vitré facilement identifiable.

  6. Artexte se trouve au 3e étage, à la salle 301.

7. 25 mai : Trajet de hôtel Espace Confort jusqu’à Artexe. (≈10 min)**

  1. Marchez sur la rue Saint-Denis, vers le sud.

  2. Tournez à droite, vers l’ouest sur la rue Ontario.

  3. Tournez à gauche, vers le sud, sur la rue Saint-Dominique.

  4. Artexte se trouve à l’intersection avec la rue Ste-Catherine.

8. Trajet de Artexte jusqu’à la galerie SBC (≈7 min)**

  1. En sortant de Artexte, sur la rue Ste-Catherine, marcher vers l’ouest, vers la gauche.

  2. La galerie SBC se trouvera sur votre gauche, au 372 Ste-Catherine, après l’intersection avec la rue de Bleury.

  3. La galerie est à l’espace 507.

* Si vous arrivez par le métro Place-des-Arts, prenez la sortie par la rue de Bleury et marchez vers le sud. Tournez ensuite à droite sur la rue Ste-Catherine.

9. Trajet de la galerie SBC jusqu’à l’hôtel Le Méridien Versailles

(≈20 min)**

  1. En sortant de la galerie, prenez la rue Ste-Catherine vers l’est, vers la droite.

  2. Tournez vers le nord sur la rue de Bleury.

  3. Sur votre gauche, avant le boulevard de Maisonneuve, vous trouverez un accès à la station de métro Place-des-Arts.

  4. Prenez le métro en direction Angrignon jusqu’à la station Guy-Concordia.

  5. Empruntez la sortie vers la rue St-Mathieu.

  6. Marchez sur la rue St-Mathieu vers le nord, puis tournez à gauche sur la rue Sherbrooke.

Trajets additionnels**

I. Trajet de l’aéroport Pierre-Elliott-Trudeau jusqu’au Méridien Versailles (≈55 min)
  1. À l’aéroport, prendre la navette 747 (en service 24/7).

  2. Descendez de la navette à la station de métro Lionel-Groulx.

  3. Prenez la ligne verte du métro en direction Honoré-Beaugrand.

  4. Descendez à la station Guy-Concordia.

  5. Empruntez la sortie vers la rue St-Mathieu.

  6. Marchez sur la rue St-Mathieu vers le nord, puis tournez à gauche > sur la rue Sherbrooke.

  7. L’hôtel Le Méridien Versailles se trouve au numéro 1808 sur la rue > Sherbooke.

II. 22 mai : Lancement de Trompe-la-mort de Lionel Ruffel à la librairie Le Port de tête

La librairie Le Port de tête se situe au numéro 262 de l’avenue Mont-Royal, près de l’intersection avec l’avenue Henri-Julien.

En sortant de la station de métro Mont-Royal, marchez vers la gauche, vers l’ouest.

III. 23 mai : An evening with Ugly Duckling Presse à la librairie Drawn and Quarterly

La librairie Drawn and Quarterly se situe au 211 rue Bernard O.

Depuis la station de métro Outremont, prenez l’autobus 160 direction est. Descendez à l’arrêt Bernard / de l’Esplanade. La librairie est à proximité.

IV. 26 mai : Soirée Lovecraft avec François Bon à l’Atelier-Librairie le Livre voyageur

L’Atelier-Librairie le Livre Voyageur se trouve au 2319 rue Bélanger.

Depuis la station de métro d’Iberville, marchez vers l’est sur la rue Jean-Talon. Prenez ensuite à gauche, vers le sud, sur la rue des Écores. Une fois sur la rue Bélanger, prenez à droite. La librairie se trouvera à votre droite.

Informations pratiques sur le métro

Pour prendre le métro et les autobus, il faut se procurer des titres de transport. Ceux-ci sont en vente dans les stations de métro (distributrices acceptant argent comptant et cartes), et dans certains commerces, tels que les dépanneurs ou pharmacies (mais pas tous). Il est également possible de payer son passage à l’entrée de l’autobus, en monnaie (pas avec de l’argent papier). Dans ce cas, il faut prévoir 3,25$ par passage.

Il existe aussi des titres 1 jour (10$) et Soirée illimitée (5,25$), disponibles dans les commerces et les stations de métro.

Le titre nécessaire pour la navette 747 coûte 10$, et offre 24h de transport en commun dans la ville de Montréal. Le titre 1 jour fonctionne pour la navette 747.

Imgur

* En rouge, les stations à proximité des événements de Publishing Sphere. En rose, les stations à proximité des événements off.

  • You can print thoses itineraries from the pdf.
Imgur
Imgur

Itineraries — Publishing Sphere 2019

Publishing Sphere activities will take place at three different venues :

  • May 23rd at Salle Labbé in Université de Montréal ;

  • May 24th at the Milieux Institute in Concordia University ;

  • May 25th at Artexte in the 2-22 building, on Ste-Catherine street.

More “off” events are planned in parallel of Publishing Sphere. Directions to get to them are included in this document, in addition to the directions from the airport to hôtel Le Méridien Versailles. Please note that the Château Versailles hotel is located across the street from Le Méridien Versailles.

  1. May 23rd : Directions from le Méridien Versailles to Salle Maurice-Labbé at Université de Montréal (≈25 min)
  1. When leaving the hotel on Sherbrooke Street, walk east.

  2. Turn left on Guy Street.

  3. North of the intersection, you can take bus 165 or 435 (identical route) northbound

  4. Get off at the intersection Côte-des-Neiges / Decelles (about 10 minutes by bus).

  5. Walk on Decelles Avenue along the Notre-Dame-Des-Neiges cemetery.

  6. Turn right on Chemin de la Tour (still along the cemetery).

  7. Continue on chemin de la Tour. You will walk under the Samuel-Bronfman Building.

  8. Turn right on Services Road. The André-Aisenstadt Building is on your right.

  9. Enter the building. The Maurice-Labbé room is located on the sixth floor (room 6245).

In orange : the route from the 165/435 bus stop. In yellow: The route from métro Université-de Montréal

Imgur
Imgur
  1. May 24th: Directions from Le Méridien Versailles to the Milieux Institute at Concordia University (≈5 min)
  1. When leaving the hotel on Sherbrooke Street, walk east.

  2. Turn right, south, onto Guy Street.

  3. On the east side of Guy Street is the Concordia EV Building. Get in.

  4. To reach the elevators, walk to the south, and once in front of the caretaker’s lodge, turn left Imgur

  5. Milieux Institute is on the 11th floor.

* If arriving from the Guy-Concordia metro, follow the directions for the EV Building from the inside. The map above shows the stairs through which you will enter the building.

5. May 24th: Direction from Milieux Institute to N sur Mackay bar (≈2 min)

  1. When leaving the elevator, take the Mackay exit on your right.

  2. Walk south, on your right, onto Mackay Street.

  3. At number 1244 is the N sur Mackay bar.

6. May 25th: Directions from le Méridien Versailles to Artexte (≈15 min)

  1. When leaving the hotel on Sherbrooke Street, take directly on your right St-Mathieu street to the south.

  2. Walk to metro Guy-Concordia, which will be on your right.

  3. Take the metro toward Honoré-Beaugrand. Get off at the fourth stop, station Saint-Laurent.

  4. Exit towards Saint-Laurent Boulevard. Walk south on your left towards Ste-Catherine Street

  5. Building 2-22, in which Artexte is located, is at the intersection of Saint-Laurent Boulevard and Ste-Catherine Street. It is an easily identifiable glass building

  6. Artexte is on the third floor, in room 301.

8. Directions from Artexte to SBC Gallery (≈7 min)

  1. Leaving Artexte, on Ste-Catherine Street, walk west, to your left.

  2. The SBC Gallery will be on your left at 372 Ste-Catherine, after the intersection with Rue de Bleury.

  3. The gallery is in room 507.

* If you arrive by metro Place-des-Arts, take the exit Rue de Bleury and walk to the south. Turn right on Ste-Catherine Street.

9. Directions from SBC Gallery to hôtel Le Méridien Versailles (≈20 min)

  1. When leaving the gallery, walk east on Ste-Catherine Street on your right.

  2. Turn on rue de Bleury, towards the north.

  3. On your left, before boulevard de Maisonneuve, you will find an access to the metro station Place-des-Arts.

  4. Take the metro towards Angrignon to Guy-Concordia station.

  5. Take the exit towards St-Mathieu Street.

  6. Walk on St-Mathieu street to the north, then turn left on Sherbrooke street.

Additional directions

  1. Directions from Pierre-Elliott-Trudeau airport to hôtel Le Méridien Versailles (≈55 min)
  1. At the airport, take shuttle 747 (24/7 service).

  2. Get off the shuttle at metro station Lionel-Groulx.

  3. Take the metro green line towards Honoré-Beaugrand.

  4. Get off at station Guy-Concordia.

  5. Take the rue St-Mathieu exit.

  6. Walk north on rue St-Mathieu, then turn left on Sherbrooke street.

  7. Le Méridien Versailles hôtel is on number 1808 on Sherbooke street.

  1. 22 mai : Lancement de Trompe-la-mort de Lionel Ruffel à la librairie Le Port de tête

Le Port de tête bookstore is located at 262 Avenue Mont-Royal, near the intersection with Avenue Henri-Julien.

When leaving the Mont-Royal metro station, walk to the west, on your left.

  1. 23 mai : An evening with Ugly Duckling Presse at Drawn and Quarterly bookstore

The Drawn and Quarterly bookstore is located at 211 rue Bernard O.

From Outremont metro station, take bus 160 eastbound. Get off at the Bernard / Esplanade stop. The bookstore is nearby.

  1. 26 mai : Soirée Lovecraft avec François Bon à l’Atelier-Librairie le Livre voyageur

L’Atelier-Librairie le Livre Voyageur is located at 2319 rue Bélanger.

From d’Iberville metro station, walk east on Jean-Talon street. Turn left, towards the south on rue des Écores. When you cross rue Bélanger, turn right. The bookstore will be on your right.

Practical information about the metro

To take the metro and buses, you must have tickets. These are on sale in the metro stations (vending machines accepting cash and cards), and in some businesses, such as convenience stores or pharmacies (but not all of them). It is also possible to pay for your ticket at the entrance of the bus, in coins (they do not accept paper bills).

If you choose to do so, you must have 3,25$ in coins.

In the stores and in the metro stations, you can also buy 1-day (10$) and Soirée illimitée tickets (5,25$, valid from 18pm to 5am).

The ticket for the 747 shuttle is 10$, including 24h transportation in montreal. The 1-day ticket is valid on the 747 shuttle.

Imgur * In red are the Publishing Sphere events. In pink are the “off” events. ##